Traducir sin traicionar : (Record no. 12538)
[ view plain ]
| 000 -CABECERA | |
|---|---|
| Longitud fija campo de control | 01061nam a2200289 i 4500 |
| 003 - IDENTIFICADOR DEL NÚMERO DE CONTROL | |
| Identificador del nnúmero de control | ES-OvSMB |
| 005 - FECHA Y HORA DE LA ÚLTIMA TRANSACCIÓN | |
| Fecha y hora de la última transacción | 20250507074146.0 |
| 006 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA - CARACTERÍSTICAS DEL MATERIAL ADICIONAL | |
| Códigos de información de longitud fija - Características del material adicional | a|||||r|||| 00| 0 |
| 007 - CAMPO FIJO DE DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Campo fijo de descripción f&íacute;sica | ta |
| 008 - CÓDIGOS DE INFORMACIÓN DE LONGITUD FIJA | |
| Códigos de información de longitud fija | 161014s1987 sp b 001 0 spa d |
| 020 ## - NÚMERO INTERNACIONAL NORMALIZADO PARA LIBROS | |
| Número Internacional Normalizado para Libros (ISBN) | 8470574074 |
| 035 ## - NÚMERO DE CONTROL DEL SISTEMA | |
| Número de control del sistema | (OCoLC)434842657 |
| 040 ## - FUENTE DE LA CATALOGACIÓN | |
| Centro modificado | USD |
| -- | ES-OvSMB |
| Lengua de catalogación | spa |
| Centro catalogador de origen | ES-OvSMB |
| 100 1# - PUNTO DE ACCESO PRINCIPAL-NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Margot, Jean Claude. |
| 9 (RLIN) | 64985 |
| 245 10 - MENCIÓN DE TÍTULO | |
| Título | Traducir sin traicionar : |
| Resto del título | teoría de la traducción aplicada a los textos bíblicos / |
| Mención de responsabilidad, etc. | Jean-Claude Margot ; prefacio de Georges Mounin ; [traducción de Rufino Godoy] |
| 260 ## - PUBLICACIÓN, DISTRIBUCIÓN, ETC. (PIE DE IMPRENTA) | |
| Lugar de publicación, distribución, etc. | Madrid : |
| Nombre del editor, distribuidor, etc. | Cristiandad, |
| Fecha de publicación, distribución, etc. | 1987. |
| 300 ## - DESCRIPCIÓN FÍSICA | |
| Extensión | 459 p. ; |
| Dimensiones | 21 cm. |
| 490 0# - MENCIÓN DE SERIE | |
| Mención de serie | Biblia y lenguaje ; |
| Designación de volumen o secuencia | 8. |
| 500 ## - NOTA GENERAL | |
| Nota general | Traducción de: Traduire sans trabir. La théorie de la traduction et son application aux textes bibliques. |
| 504 ## - NOTA DE BIBLIOGRAFÍA, ETC | |
| Nota de bibliografía, etc. | Incluye referencias bibliográficas (p. [407]-431) e índices. |
| 630 04 - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL DE MATERIA - TÍTULO UNIFORME | |
| Título uniforme | Biblia |
| Subdivisión de materia general | Traducciones. |
| 9 (RLIN) | 64986 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Godoy, Rufino. |
| 9 (RLIN) | 43617 |
| 700 1# - PUNTO DE ACCESO ADICIONAL - NOMBRE DE PERSONA | |
| Nombre de persona | Mounin, Georges, |
| Fechas asociadas al nombre | 1910- |
| 9 (RLIN) | 64987 |
| 942 ## - ENTRADA DE ELEMENTOS AGREGADOS (KOHA) | |
| Fuente de clasificaión o esquema | Universal Decimal Classification |
| Koha [por defecto] tipo de item | Libro impreso |
| Suprimir del OPAC | No |
| 954 ## - NOTA DE AUTORIA DEL REGISTRO | |
| Catalogador/a | JHS |
| 998 ## - CONTROL LOCAL DE INFORMACIÓN (RLIN) | |
| -- | 442622 |
| Suprimido | Perdido | Fuente de clasificación o esquema | Estropeado | No para préstamo | Localización permanente | Localización actual | Ubicaciones | Fecha adquisición | Número de registro | Número de control en estantería | Signatura completa | Código de barras | Tipo de item |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Clasificación Decimal Universal | Seminario Metropolitano de Oviedo | Seminario Metropolitano de Oviedo | Sala segunda | 18/06/2015 | 47784 | O-SM F-1121 | F-1121 | OSM000000144 | Libro impreso |
